不仅是得分手：杰伦・格林的全面影响力

接下休斯顿火箭总教练一职后，艾米·乌度卡问了杰伦·格林一个问题：你要如何在不同面向创造影响力？

季中锦标赛对上金州勇士的关键一役，杰伦·格林确实在不同面向创造影响力。剩下最后 3.5 秒时，火箭仍以 89 比 90 落后，但杰伦·格林做出关键抄截，并从乔纳森·库明加身上制造犯规，罚进关键的两罚，带领火箭前进拉斯维加斯，闯进季中锦标赛的四强。

杰伦·格林还记得，艾米·乌度卡在那次谈话告诉他：“除了想办法得分，也要做好防守。如果遇到手感不佳的时候，你要如何继续创造影响力？或许是一次抄截，或许是一次阻攻，或在不同环节做好防守。我指的是这些事情。”

杰伦·格林以 2021 年选秀榜眼之姿加入火箭，来自发展联盟引燃队的他，背负着顶级得分手潜力的声望。在 2021 - 22 赛季的菜鸟年，他缴出 17.3 分的场均得分，短时间内成为联盟最富盛名的灌篮高手;接着在生涯第二年，他把场均成绩提升一点到 17.9 分、41.7% 投篮命中率。他的场均得分固然亮眼，但同时也被打上投篮选择不佳的问号。

在杰伦·格林生涯头两年的赛季，火箭的战绩都不太好看，2021 - 22 赛季只赢了 20 场，2022 - 23 赛季则赢了 22 场。这两个赛季杰伦·格林都不太好过，在心里经历许多挣扎，不过他也在此时明白了一件事情：他不能再只是在球场埋头苦练。

“成长。相信我的队友。做出正确的出手选择。而不是一记又一记的高难度出手。在有空档的时候好好把握机会，并在适当的时机保持侵略性。” 杰伦·格林说。

2023 年 4 月 26 日，就在刚刚带领波士顿凯尔特人闯进总冠军赛后，艾米·乌度卡成为火箭的新任总教练。球员时期的艾米·乌度卡是一位浪人，辗转待过许多球队，并以他的防守、强悍球风著称。在记者会上，艾米·乌度卡公开表示火箭 “拥有大量年轻天赋，尤其是未来无可限量的杰伦·格林、阿尔佩伦·申京、贾巴里·史密斯”。

没多久之后，艾米·乌度卡马上找来杰伦·格林进行面谈，并且鼓励他让自己的球技更全面。艾米·乌度卡希望杰伦·格林慎选出手时机，更仔细阅读防守，帮助队友创造机会，并且将他的体能天赋兑现在防守端。

“刚来的时候，我看了很多他的影片，并且和他一起训练，很快就发现他天生的强大得分爆发力，” 艾米·乌度卡说，“这是他从过去至今的招牌球风，也是他进入联盟后被赋予的角色，就是一位纯粹的得分手。但我希望每位球员都可以有更多不同面向的影响力。”

“以他为例，光是靠他天生的爆发力，就可以轻易创造大量切入机会，借此变得更全面。其中一大关键，是他需要能够阅读篮下的空间，还有对手的防守策略。身为队上的其中一位主要持球者，他需要能够更多串连团队。”

2023 年夏天，火箭得到 2022 年明星球员弗雷德·范弗利特、以及苦工侧翼狄龙·布鲁克斯的助拳。弗雷德·范弗利特不仅是 2019 年总冠军成员，且以攻守全面著称，狄龙·布鲁克斯则是全联盟最强悍的其中一位大锁。此外，火箭也盘来拥有 17 年资历、在 2023 年和丹佛掘金一起夺冠的老将前锋杰夫·格林。除了艾米·乌度卡的提携与激励，这一位位老将的到来，也对杰伦·格林的成长产生正面影响。

“他们在许多不同场合都给予我帮助。提醒我保持侵略性，提点我应该注意场上的哪些细节，做出哪些预判，并且每时每刻都全力以赴。” 杰伦·格林说。

2023 - 24 赛季，随着弗雷德·范弗利特的到来、阿尔佩伦·申京的成长，杰伦·格林的得分也随之上扬到 19.6 分，而火箭也以 41 胜 41 败的战绩，达成 2019 - 20 赛季以来首次超过五成胜率。不过艾米·乌度卡也注意到，杰伦·格林其实整个赛季的 82 场例行赛都在伤势中挣扎。

艾米·乌度卡相信，其实大家都忽略了杰伦·格林更全面的成长。2022 - 23 赛季，杰伦·格林的防守效率值是生涯最低的 122.5，但当艾米·乌度卡接手球队，杰伦·格林上个赛季的防守效率值就成长为 114.7，本季更来到生涯最佳的 107。

“他的身材偏属单薄，也不以防守著称，因此人们经常忽略了他的好胜心和韧性，” 艾米·乌度卡说，“防守端，就是他最显著的进步。他不仅接下了更多一对一单防责任，而且也不再是对手打点的目标。他一对一单防的数据非常漂亮。”

“而进攻端，他也持续保持成长，而且不再眼里只有篮框，这对我来说是最重要的，就是拥有更加全面的技巧。如果你想要每次都在场上占得想要的位置，那么你得做出正确的判读，现在的他越来越能观察对手的防守策略为何，也越来越不会在面对两、三位防守者包夹时仍然强行出手，这些都是我刚入队时观察到的状况。”

杰伦·格林和火箭并没有因着上个赛季的成长，在今年赛季开打前受到太多瞩目，不过他们却在高强度竞争的西区打出好表现，截至 12 月底仍高居西区前三。

还没晋级季中锦标赛四强之前，杰伦·格林就曾在访问中提到，火箭是否能在拉斯维加斯打出好成绩，对他们来说非常重要。

“我知道大家都不看好我们，因为我们很年轻，” 杰伦·格林说，“那也没关系，我们并不在意别人的看法。我们只在意自己的目标，还有如何去完成目标。我们都充满斗志，这支球队的每一位成员都充满斗志。”

“有些时候换我状况好，有些时候换其他人状况好，重点是：我们是一支有实力的球队，也有阵容深度，包括板凳席上的替补球员，让先发五人可以放手出击。”

杰伦·格林究竟能否缴出对得起榜眼身份的成绩？各界质疑从来没少过，但杰伦·格林也做好准备，要跌破众人眼镜了。虽然这个赛季前段在进攻端还没找到状况，仅以 39.7% 的命中率、缴出场均 19.2 分的成绩，但同时他也缴出生涯新高的 1.2 次场均抄截，并在火箭这支防守劲旅做出贡献。杰伦·格林仅有 22 岁，而且这支球队也持续在进化当中。

“大家都低估我了，” 杰伦·格林说，“身处 NBA，身边被才华洋溢的球员围绕，你当然可以得分，但这件事情可不是那么容易办到的，尤其是当我在防守你的时候。”

“对于成为一位明星球员，我是有压力的，因为这是我想要达成的目标。我还年轻，这还只是我在这个联盟的第四个赛季而已，总有一天，我一定会达成目标。”

虽然杰伦·格林在防守端的表现持续成长，但场边球迷最期待的，肯定还是一场热力四射的飙分秀。在球员时期，艾米·乌度卡就曾和马努·吉诺比利、科比·布莱恩特这些名人堂得分后卫同队过，他在杰伦·格林身上看到类似的影子，但除了天赋异禀，艾米·乌度卡也希望杰伦·格林能和前辈一样对防守充满热情。

“他身上的天赋，是没办法透过教导得来的，” 艾米·乌度卡说，“最明显的部份，当然就是他飞天遁地的体能，他第一步的爆发力非常惊人。我一直都这样认为：这些体能绝佳的球员，他们怎么可能防守不好？因为防守这件事情最重要的关键，在于你的心态。”